22:05

Хорошо там, где нас нет. Но мы обязательно будем. ©// Адепт Халявства.//
- кто это?
- Это высокомерные гады, которые тебя спасли.
Черт, в цитатнег :lol::lol:

@темы: Сериалы

Комментарии
02.11.2009 в 22:17

I want to go where they are going Into the world they've been Can I open up my mind enough to see
А по моему там всё же были ублюдки) И как то звучит лучше)
02.11.2009 в 22:17

I want to go where they are going Into the world they've been Can I open up my mind enough to see
А в моём переводе это были высокомерные ублюдки которые спасли тебе жизнь))) Вроде не путаю)
02.11.2009 в 22:31

Мне кажется, я вижу дно ©
Drakon4eg
Лостфильмовский замечательный перевод, значит, был у Вас)

- Мама, кто эти люди?
- Это два высокомерных ублюдка, которые спасли тебе жизнь (с)

Он пркрасен же))))))
02.11.2009 в 22:57

I want to go where they are going Into the world they've been Can I open up my mind enough to see
Восстань, Кальдмеер! Воистину Лостфильмовский...
Тоже момент порадовал.
Через несколько часов раздумий.
Хаус: Подагра!
Форман: "перечисляет симптомы". И ни одного из них у него нет.
Хаус: Правильно, потому что у него нет подагры.

Хаус шедеврален *_*
02.11.2009 в 23:01

Мне кажется, я вижу дно ©
Drakon4eg
Хаус шедеврален *_*
Как персонаж неповторим, даа)))

- Я не умирающий, я всего лишь жалкий! Не поверишь, что мне сходит с рук из-за этого! (с)
02.11.2009 в 23:06

I want to go where they are going Into the world they've been Can I open up my mind enough to see
Восстань, Кальдмеер! ладно ладно, хватит тут цитатами флудить. :)

З.Ы Ну и куда же без главного: "Все врут"© "Эти люди что, не могут не врать?!"©
02.11.2009 в 23:15

Мне кажется, я вижу дно ©
Drakon4eg
Согласна, да, хватит.
Больше люблю вариант "лгут" =3 Не люблю слово "врать"

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail