Давно хотела запостить, а то все в черновиках...

Ах, да. Читаю "Месть темного бога". Интересная книженция, сюжет и...че-то я не поняла на счет главных героев?! Они того да? Х))))))
Но не смотря на то что книженция интересная, перевод там
Хочется убить криворуких редакторов и самого переводчика, ибо иногда такое встречается.
Мало того что слово "причина", они игнорируют и вместо этого пишут "резон". Но и некоторые предложения (благо редкии), так коряво построенны, что хочется встать и порвать книгу на медкие кусочки. Всю поездку жалела что у меня не было карандаша, чтобы все это подчеркивать! Фух....Зла не хватает.
Ведь с хорошим переводом, книга была бы в разы лучше. Она и так хорошо, но перевооод...
Хотя под конец она как-то разошлась и меньше ляпов стало, что радует. Надеемся в следующих книгах их будет меньше)))

А еще там няшные японские обложки х))))

Порабы уже новый тег завести -> книги

@темы: книги

---

О, боже! Я наконец-то это сделала. В один из интернет-магазинов где я подписалась на эту книгу она наконец-то поступила
Ура!! Я ее заказала *О* Хочу-хочу-хочу.
П. Бормор "Игры демиургов"
Надеюсь дайдет без проблем.
И еще....главное чтобы книга фуфлом не оказалась. >_> А то я столького от нее жду....

@темы: хочууу~, Лакусцукоипетмойбрейнхарохаро, это любоффь, Ыыы..., Я за гитарой! (с)

---

- Етитская богомышь это ж Тыкдымский конь!

@темы: Друзья

---

Ездили сегодня на Горькое озеро. Аыы...В грязи все извалялись, а потом ели стейки. Было круто *О*

@темы: Зафиксированная вечность, Я за гитарой! (с)

---

Redrik, здравствуйте ))))))) Что привело?

@темы: XDD

---

Гриффиндор!

28.07.2011 в 19:33

Пишет  Кира это я:

Факультеты Хогвартса.
Пха, я была бы в Рейвенкло. Инфа 100%~

27.07.2011 в 00:42

Пишет  Amiko-chan:

Шик

+++

[










































[c]via

Хаффлпафф

Улыбнись и отпусти.
Всегда прощай своих врагов — это их раздражает
Быть недооценённым не всегда плохо
Говори то, что думаешь. Даже если голос дрожит.
Спаси дерево — подотрись совой
Если не можешь сказать что-нибудь приятное, то ты попал не в ту компанию.
Мы не слабаки. Мы убиваем людей растениями.
Держись, щас как обниму
Иногда я такой няшка, что самому противно
Думаешь, мы умные? Как мило ^_^

Рэйвнкло

Задроты(гики) наследуют Царство Земное
Комната без книг всё равно что тело без души
Там что-то есть. Что-то тупое.
*непереводимая игра слов. В общем, рейвенкло — граммарнаци*
Сарказм это естественная защита от тупости.
Я думаю, следовательно опасен.
Может Гриффиндорцы и веселятся больше, но мы хотя бы завтра будем всё помнить.
Относись ко всем одинаково. Пока не поймёшь, что они идиоты.
Тактичность для тех, у ког не хватает мозгов для сарказма.
Я не склонен положительно ответить на Вашу просьбу. Это значит нет.
Я не самодоволен. Я просто всегда прав.

Гриффиндор

Жизнь без риска — напрасная трата кислорода
Либо делай, либо нет. Никаких "я попытаюсь"
Сначала бей, потом уже задавай вопросы.
Всё, что нас не убивает... попытается ещё раз
Лучший наркотик — адреналин
Я не храбрее обычного человека. Просто я храбр на пять минут дольше.
Реальность отравляет мне жизнь
Мы не верим в чудеса, мы на них рассчитываем.
Не говорите нам о шансах! (не знаю как перевести, вообще это цитата из Star Wars, ставшая мемом)
Пришёл, увидел, надрал задницу.
Если и есть что-то важнее моего самомнения, я хочу найти это и уничтожить.

Слизерин

Потому что амбиции — наше всё
Настоящие друзья помогут сжечь трупы
Убежал от битвы сегодня — сможешь продолжить её завтра.
Жестокое и смешное. Всё равно смешное/остаётся смешным
Мораль? Понятие субъективное и крайне переоценённое.
За усердный труд воздастся в будущем. За лень — прямо сейчас.
Никогда не ложись спать обозлённым. Подожди и спланируй месть.
Не будь героем. В страховку это не входит/страховка это не покроет.
Мы одеваемся в чёрное только пока не появится что-то темнее.
Я могу порадовать одного человека в день. Сегодня не твой день.

@темы: Чужое, XDD, Я за гитарой! (с)

---

Блин, достали!!! Верните горячую воду, уроды!!

@темы: Мир жесток, мир жесток и немилосерден к рыжим (с), Сегодня йа злобный демоноид

---

Только что вернулась с Зюраткуля. Время за час ночи, а я только приехала О___о
Там было супер! Обязательно надо будет съездить туда еще раз. Зимой *О* На собачьих упряжках покататься.
Да, мы не пожапились и пошли на ту самую мего-крутую бызу, куда даже простой вход платный.
А там минизоопарк, тюбинги, кони, собаки и просто красота *О*
Ах, какие там собаки...Я всех затискала, всех погладила...Они шикарны
И все такие дружелюбные и послушные...Хочу себе одну такую
Еще долго зырили на медведя. После того как ему кинули закрытую бынку сгущенки и он ее открыл(о, как он ее открыл!), мне стало сыкотно подходить ближе О___о
Еще взабрались на гору. На самый верх. Гордимся собой до одури
В общем поездка удалась)))

@темы: Ыыы..., Я за гитарой! (с)

---

Это шик

25.07.2011 в 19:44

Пишет  Kobari:

Оу еее... )
Момент, когда тебе говорят: "Только не кричи, у тебя что-то в волосах"



*******
Неловкий момент,когда на тебя посмотрел человек на которого ты пялился..



********

Когда я захожу в комнату и вижу что папа смотрит оценки в дневнике:



Его выражение лица такое:



- Дочь, что эта за двойка? я:



- О,а это пятерка по геометрии? я:



********
Когда мама орет на вас по телефону:



********
Когда Вы в компьютере поздно ночью и слышите как идут ваши родители:



Затем ложитесь к себе в постель,как:



Но когда вы слышите что они вернулись в свою комнату:




**********
Когда переел:

всёёё, я не буду жрать до конца этой недели



прошло 5 минут:



*************
В спальне:



В душе:



С моими друзьями:



Перед зеркалом:



НА ВЕЧЕРИНКЕ:



**************
Встречи с людьми, в первый раз.

когда парни встречаются в первый раз:



когда девочки встречаются в первый раз:



************
Прогулки с друзьями...

крутые парни и их друзья



крутые девчёнки и их подруги



ты и твои друзья



*************
Когда мама просит тебя принести сумку, чтобы дать тебе денег, ты:



***************
Когда проходишь мимо парня, который тебе нравится..

думаешь, что это выглядит так:



на самом деле:



*************
Я после школы



*********
При попытке смеяться мило:



реальность:



***********
Когда мама приходит с работы и садится кушать :



я рассказываю ей о сегодняшнем дне :



**********
Когда умываешься.

ты думаешь, что это выглядит вот так:



на самом деле это выглядит вот так:



*********
Ты оставляешь свой ноутбук в гостиной с членами своей семьи, чтобы сходить на кухню:



***********
Гардероб:

как видишь ты:



как видит мама:



***********
Я утром

Я днем

Я вечером

Я ночью

@темы: XDD

---

XDD

Канадец – учитель английского, живущий в Москве, составил эту любопытную подборку.

1: Русские не доверяют дешевым вещам.
2: Английское слово "bargain" не может быть адекватно переведено на русский язык.
3: Хотя русские и не доверяют дешевым вещам, но очень любят халяву.
4: Русский, который достиг определённого уровня власти чувствует, что его обязанность -давить тех, кто находится ниже его.
5: В России, ленивых официанток принято вызывать агрессивным криком "Девушка!"
6: В московском метрополитене необходимо иметь навык работы локтями.
7: В России вы можете пить пиво на скамейке в парке, и вас не арестуют.
8: Русские собираются на кухне и допоздна разговаривают о "жизни".
9: Русские обычно избегают разговоров о работе.
10: Во время любой встречи или собрания в России люди сразу разделяются по полу.
11: В России очень много полицейских, большинство из которых ничего не делает.
12: Русские ничего не выбрасывают. Никогда.
13: Тем не менее, если русский выбросит половину своих вещей, никто не заметит.
14: Незнакомый русский обычно фамильярно обращается к вам - "мужчина" или "женщина".
15: Среди русских не принято говорить "пожалуйста" или "спасибо".
16: Русская пословица "Наглость - второе счастье [в жизни]» не может быть адекватно переведена на английский язык.
17: Русские пьют много водки. Это не миф.
18: Вы можете не бояться за свою жизнь, когда ходите по улицам Москвы в ночное время.
19: Русские мужчины убеждены, что феминизм привел к краху Запада, и историческая миссия России: сопротивляться.
20: Миф о мифе: русские считают, что американцы считают, что медведи ходят по улицам в Москве, но это миф о мифе есть чисто русское изобретение. Американцы на самом деле считают, что все медведи в России давно мертвы.
21: Русские просто не понимают, когда иностранец с Запада заявляется на постоянное жительство в России.
22: Стоматологи очень удивляются, когда человек приходит просто для «рутинной» проверки [осмотра состояния зубов]. Точно так же и врачи.
23: Русские пьют чай с сантиметром сахара на дне чашки.
24: Все русские, от мала до велика, злоупотребляют смайликами.
25: Количество скобок в сообщениях электронной почты или смс соответствует важности сообщения. Например – «День рождения сегодня вечером)» означает - день рождения, но «День рождения сегодня вечером ))))))» - означает нечто феерически-фантастическое.
26: В Москве лучшее в мире метро.
27: Несмотря на лучшее в мире метро, есть миллионы москвичей, которые отказываются когда-либо в него спускаться, и тратят половину своей жизни в пробках.
28: Русские пользуются малейшим поводом, чтобы угостить всех шоколадом. "Твой день рождения через четыре с половиной месяца? Вау! Шоколад для всего офиса!"
29: Тот, кто говорит на другом языке, кроме русского, автоматически становится подозрителен.
30: На Новый год, не удивляйтесь, если вас приглашают в 11:30 вечера, пьют шампанское и коньяк до 6 утра, едят селедку под шубой и салат «Оливье» на кухне, а затем праздник продолжается ещё три дня.
31: Единственная безалкогольная зона в России - это МакДональдс.
32: Улыбка без причины сердит русских.
33: Борщ, голубцы и пироги на самом деле - украинские блюда.
34: Русские не отдают своих престарелых родителей в дома престарелых и не выпроваживают своих детей из дома когда им исполнится 18, вместо этого они все вместе живут в той же 1-комнатной квартире.
35: Несмотря на узкие дороги и жуткие пробки, русские по-прежнему покупают гигантские внедорожники.
36: Суши более популярен в России, чем в Японии.
37: На самом деле, Япония более популярна в России, чем в самой Японии.
38: Русские очень дружелюбны, если они знакомы с вами больше десяти минут. Если вы знакомы с русским, по крайней мере неделю, вы будете приглашены в его дом и познакомлены с его семьёй.
39: Русские также чрезвычайно эмоциональные и страстные люди, и, хотя они не проявляют эмоций на публике, они плачут и смеются, кричат и играют больше, чем итальянцы.
40: Русские больше заботятся о философской стороне жизни, чем о материальной, и у них есть народная песня для каждой ситуации.
41: Большинство россиян очень суеверны, и у молодых суеверия в моде.
42: Русские страстные любовники, в общественных местах они ссорятся как заклятые враги и целуются и обнимаются как порнозвезды.
43: Русские любят критиковать свою собственную страну, но страшно оскорбляются, если это делает иностранец.
44: Если кассир ничего не сломала во время сканирования ваших покупок, то это - хороший сервис.
45: Русские любят Макдональдс, KFC, Subway и Burger King больше, чем американцы.
46: Русские портят своих детей, а затем ожидают, что они в 18 лет волшебным образом начнут вести себя ответственно.
47: Хотя русские едят больше фаст-фуда, чем люди на Западе, русские все еще здоровее.
48: Русские не могут маневрировать сдавая машину назад. У среднего русского водителя может занять десять минут, чтобы выполнить параллел-паркинг.
49: Зима в России на самом деле очень красивая, и русские - фантастически водят машины зимой.
50: Русские на самом деле свободнее, чем Запад; Здесь меньше законов и социальных ограничений, и все же уровень преступности ниже, чем в США или Великобритании.

@темы: Чужое, Россия, XDD

---

Кстати, а я ведь первый раз летала на самолете.
Ыыыы...Это круто *О*

@темы: Зафиксированная вечность, Я за гитарой! (с)

---

Встала на весы..Офигела.
То-то мне говорят, что я похудела. За время что меня не было дома, сбросила 5 кг. А Света, которая меня не видела с зимы так вообще удивилась. С зимы я сбросила 10 кг минимум х)))
Щас отъедаюсь...блин х__х

@темы: Мир жесток, мир жесток и немилосерден к рыжим (с), Я за гитарой! (с)

---

Дом, милый дом)) Но покой нам только снился, даже отчет не написать о поездке Питер-Болгария-Питер.
Да и лень если честно, слишком много событий, а описать захочется все
Но было супер

@темы: Я за гитарой! (с)

---

23 буду дома! Урррра!! Жутко соскучилась по всем друзьям Х_Х
Завтра выезжаю из Питера вообще буду Вне Зоны))

@темы: Я за гитарой! (с)

---

Olololo ~ Ya kakim-to 4udom okazalas' v Bolgarii i v nagluyu priperlas' k svoim predstavitilyam tut i zalezla v ih internet. Kak ya izvrashalas' 4tobi voiti, t.k. russkogo tut net. Snachala polovinu vvela s pomoshiyu ekrannoi klaviaturi, a potom polovinu bukov kopirovala s dairei
V obshem privet vsem iz Bologarii s Solne4nogo Berega ))))))

@темы: Я за гитарой! (с)

---

Итак, я завтра еду в Питер. Уррра!!! )))) А оттуда в Финлядию и, внезапно, в Москву О__о
А что можно позырить в Москве кроме Кремля?

Один минус...Инета у меня не будет((((

@темы: Я за гитарой! (с)

---

Чуваааак ~

03.06.2011 в 13:43

Пишет  Zlotego Smok:

На это реально можно медитировать *_*

03.06.2011 в 13:01

Пишет  Bat-Bat:

О.о это круто *__*

03.06.2011 в 02:04

Пишет  Joshou:

я минут пять уже это смотрю
женись на мне!

@темы: Чужое, Знакомьтесь – это Трава, это любоффь, Ыыы...

---

Вернулась с открытия 10й международной Небесной ярмарки Урала. Ололо~


Это было, извините за мой французкий, охуенно. Настолько все красочно и ярко. Все было просто чудесно. Нет, восхитительно!
Когда над твоей головой летает множество аэростатов(в простонародье воздушных шаров), аэропланов, мотопланов и прочей летающей фигни, на сцене выступает группа "Земляне" (о, у них прекрасный чувак с гитарой. Так зажигает круто Х))), а внизу шумят байкеры - невозможно быть спокойным.
Кстати, на фотке с огнем. Огонь похож на бегущего человека))) Если че фотки увеличиваются, но не сильно))



После открытия мы гонялись за нашим воздушным шаром, который нас потом катал. И, кстати, он назывался "Голд Роджер". Мы с Женей в один голос поржали: "Голд Ди Роджер!"
Я, кстати, когда залезла в корзину первые несколько секунд боялась, что у меня подпалятся волосы


Гуляли по Кунгуру ночью, тоже красотень та еще *О*
А на следующий день нас повезли в пещеры. Там было тоже супер. Правда, так необычно что пещера полностью оборудована и я не вышла из нее вся в грязи


Еще когда выходили из ресторана, поймали участниц выставки собак с двумя золотыми ретриверами, которые нам устроили нам целое шоу

В общем там надо было быть! И это надо было видеть.
Впечатлений море! Нет, целое океанище впечатлений
На следующий год обязательно поеду на закрытие, говорят оно гораздо круче чем открытие

И немножко себя любимой:

@темы: Отчеты, Зафиксированная вечность, это любоффь, Я за гитарой! (с)

---

Наростила ресницы...Это шикарано

@темы: Я за гитарой! (с)

---

Здравстуйте, Sea_Rock. Что привело?)

@темы: демотиваторы